Aide en ligne
Sommaire
PressEdu La recherche d'articles Les Dossiers de travail Les Dossiers de cours Visualiser et Imprimer les documents Les titres partenaires Contacter l'Assistance
Le service
PressEdu ouvre aux lycées et collèges l'accès aux archives numériques des publications des éditeurs membres de PressEdu.
PressEdu ouvre trois types d'accès :
- aux Administrateurs (pour la gestion des accès) http://www.pressedu.fr/admin.
- aux Enseignants (pour la création des dossiers pédagogiques) http://www.pressedu.fr/
- aux Elèves (pour la consultation des dossiers créés par les enseignants) http://www.pressedu.fr/eleves/
L'accès au service
L'accès au moteur de recherche de PressEdu est automatique depuis les postes situés dans l'établissement abonné. L'authentification se fait automatiquement par reconnaissance de ou des adresses IP (Cf Infra - L'interface Administrateur) de l'abonné.
A l'extérieur de l'établissement, l'accès au site (réservé aux enseignants) requiert une authentification avec le login et le mot de passe de l'établissement abonné.
Il a été communiqué au gestionnaire du contrat de votre établissement, généralement au CDI.
Le Nom d'utilisateur
La saisie d'un nom d'utilisateur est indispensable pour accéder au moteur de recherche et aux dossiers déjà constitués.
Le nom d'utilisateur est libre, il permet de se reconnecter au service et de retrouver les dossiers réalisés.
A la première connexion, les informations (nom et mot de passe de l'utilisateur) s'enregistrent automatiquement et l'accès est validé immédiatement.
Le mot de passe de l'utilisateur peut être modifié. Un clic sur son nom, en haut à gauche de la fenêtre de recherche affiche un formulaire permettant la saisie du nouveau mot de passe.
L'interface Administrateur
Après avoir créé un compte, l'administrateur du service doit enregistrer les adresses IP des postes utilisateurs qu'il souhaite voir accéder à PressEdu.
Ce paramétrage s'effectue sur l'interface d'administration. Il suffit de renseigner les adresses IP des postes en question et leur "netmask" associé. Le calcul du Netmask doit être fait par l'administrateur du compte qui devra prendre soin de ne pas autoriser plus d'adresses IP qu'il ne souhaite en réalité.
NOTA : Il n'y a pas de règle stricte, mais en général :
- le Netmask est "24" pour les adresses IP incomplètes de type réseau xxx.xxx.xxx.0 (groupe d'adresses) ;
- le Netmask est "255.255.255.255" pour les adresses IP complètes de type poste de travail xxx.xxx.xxx.xxx.
L'interface Enseignants
L'interface Enseignants permet de réaliser des dossiers documentaires et de publier ces dossiers vers les élèves.
Les enseignants peuvent créer autant de dossiers qu'ils le souhaitent.
Les dossiers sont conservés sans limitation de temps, pendant la durée de l'abonnement de l'établissement au service.
Les recherches d'articles se font à l'aide d'une batterie complète d'opérateurs documentaires.
Les résultats peuvent être consultés en ligne, stockés dans des dossiers ou publiés auprès des élèves.
L'interface Elèves
Les élèves utilisateurs de PressEdu peuvent consulter les dossiers mis à leur disposition par leurs enseignants.
Les contenus de ces dossiers peuvent être consultés en ligne ou imprimés.
Les élèves peuvent créer des dossiers en bibliothèque sous contrôle du documentaliste de l'établissement.
La recherche s'effectue en full text à partir du formulaire de recherche.
Généralités
Les principaux opérateurs du moteur de recherche de PressEdu sont simples et intuitifs. Le moteur de recherche PressEdu permet également de réaliser des requêtes complexes combinant tout type d'opérateurs et de combiner des requêtes entre-elles.
Par défaut les requêtes portent sur :
- toute expression recherchée dans une même phrase.
- les formes singulier/pluriel des termes.
- l'intégralité du document.
En amont du requêtage documentaire, plusieurs options peuvent être activées, qui porteront sur l'intégralité de la requête :
- recherche des formes au singulier et au pluriel.
- recherche limitée au titre ou au chapô des articles.
- recherche des articles d'un auteur en particulier.
NOTA : Le moteur est insensible à la casse et à l'accentuation. Les termes de la requête peuvent être renseignés indifféremment en majuscules ou en minuscules, accentués ou désaccentués.
La troncature illimitée *
La troncature (symbole *) par exemple
euro* permet de rechercher des radicaux de termes. Ainsi la requete euro*ramènera les documents mentionnant les termes euro, europe, européens ...
Les opérateurs booléens ET, OU, SAUF
Vous pouvez utiliser les opérateurs booléens
ET, OU, SAUF permettant de combiner des mots, des expressions, des groupes de mots ou des requêtes entières.
Ils peuvent s'écrire indifféremment :
ET, AND, +, &
OU, OR, |
SAUF, NOT
Pour utiliser des opérateurs booléens différents dans une même requête, le parenthèsage est recommandé. Par exemple :
paris ET moscou OU londres sera traduit en langage documentaire en
(paris ET moscou) OU londres. Vous pouvez également rédiger avec ces termes une autre requête, par exemple :
paris ET (moscou OU londres)
NOTA : Vous pouvez combiner jusqu'à deux niveaux de parenthèses. Ainsi paris ET (moscou OU (londres ET madrid)) est valide. Alors que paris ET (moscou OU (londres ET (madrid ou varsovie))) produira une erreur.
Les opérateurs de proximité et d'adjacence
(mot1 3m mot2) (mot1 3av mot2) (mot1 PHR mot2)
Les opérateurs de proximité et d'adjacence permettent d'effectuer des recherches sur des expressions non figées. Par exemple, vous recherchez des articles sur les "baisses d'impots" . En recherchant l'expression exacte (entre guillemets), vous ne retrouverez pas les articles mentionnant cette expression sous une autre forme, par exemple "la baisse des impôts"
ou "les impôts sont en légère baisse" ...
Les opérateurs de proximité x m et d'adjacence x av vous permettent de rechercher toutes les formes d'une expression.
En recherchant baisse3m impots vous obtiendrez les articles mentionnant le terme baisse à moins de trois mots de distance du terme impôts, par exemple"les impots sont-ils en baisse" ou "la baisse importante des impôts"
Vous pouvez également indiquer un ordre dans la proximité des mots en utilisant l'opérateur
xav.
En recherchant baisse3av impots vous obtiendrez les articles mentionnant le terme "baisse" situé à trois mots de distance du terme impôts et avant ce terme, par exemple "la baisse importante des impôts".
La distance maximale pour les opérateurs de proximité et d'adjacence est 9. Si vous souhaitez rechercher des mots plus éloignés, vous pouvez utiliser l'opérateur PHR qui vous permet de rechercher des articles contenant deux mots dans la même phrase.
Par exemple, (baisse PHR impot) recherche les articles contenant ces deux mots dans la même phrase.
NOTA :L'opérateur PHR est le seul opérateur facultatif, il peut être omis. Rechercher (baisse impot) produit les mêmes résultats que (baisse PHR impot).
Les opérateurs d'occurrence mot1>=2
Il vous est possible de rechercher des articles citant au moins x fois un mot ou une expression.
mot1>=2
Le quorum (mot1: mot2: mot3: mot4: mot5: mot6)q>=x
Le quorum permet d'effectuer des recherches thématiques. Cet opérateur sélectionne les articles dans lesquels
x mots parmi la liste de mots entre parenthèses sont présents.
Par exemple, la requête (fiscal*: impot*: imposition: taxe: isf: taxation: tva: isr: bercy: "prelevement a la source": revenu: tva)q>=4 sélectionnera tous les articles citant au moins 4
mots de la liste.
Si le nombre de résultats d'un quorum vous paraît trop faible ou au contraire trop important, il vous suffit de relancer la requête en modifiant le nombre de mots requis, par exemple (... bercy: "prelevement a la source": revenu: tva)q>=3 ou (... bercy: "prelevement a la source": revenu: tva)q>=5.
NOTA :L'opérateur quorum accepte les mots simples, les troncatures et les expressions entre guillemets. En revanche, il ne vous est pas possible d'introduire dans un quorum un autre opérateur. Par exemple, la requete (fiscal*: impot: (ministre 3av budget): revenu: tva)q>=3 produira une erreur.
Les champs indexés
Quels que soient les opérateurs avec lesquels vous travaillez, quelle que soit la façon dont vous les combinez, vous pouvez introduire dans vos requêtes des opérateurs permettant de limiter la recherche à certains champs :
- .ti Le champ titre
- .ch Le champ chapô (sous-titre et titraille)
- .au Le champ auteur
- .sl Le champ "slug" (uniquement dans les dépêches AFP)
NOTA :Les opérateurs de champs doivent être précédés du point .
Les opérateurs .ti et .ch peuvent être combinés avec une virgule en .ti,ch qui produit donc une requête recherchant les mots dans le titre ou dans le chapô.
NOTA :Ces opérateurs peuvent s'appliquer à des mots simples, des expressions ou des requêtes entières. Par exemple, la requête (fiscalite 3av entreprises).ch,ti sélectionnera les articles dans lesquels les mots fiscalité et entreprises sont présents dans le titre ou le chapô de l'article, séparés par moins de 3 mots.
En revanche la requête (pol.sl et fiscalité) sélectionnera les dépêches indexées par l'AFP dans la catégoriepolitique et le mot fiscalité n'importe où dans la dépêche
Titre et chapô
L'opérateur .ti,ch s'applique sur des mots, des expressions ou des requêtes. Il peut également être utilisé au sein d'une requête.
Par exemple, les requêtes suivantes sont valides :
- (fiscalite et entreprises).ch,ti
- "fiscalite des entreprises".ch,ti
- ((impot: fiscal: tva: bercy)q>=2 ou "fiscalite des entreprises".ch,ti) et presidentielles
- ((impot: fiscal: tva: bercy.ti,ch: entreprises)q>=2)
Le champ auteur
L'opérateur .au permet de sélectionner les articles d'un auteur en particulier. Par exemple les requêtes suivantes vous permettent de retrouver les articles de Jacques Attali :
- attali.au
- "jacques attali".au
NOTA :Il peut arriver que dans certains articles, le champ auteur ne soit pas renseigné par le journaliste. Ces articles ne pourront donc pas être récupérés en utilisant le champ .au . A noter toutefois que des articles non indexés peuvent être signés. La recherche s'effectue alors avec le nom de l'auteur en texte libre. Par exemple : "jacques attali"
Le champ "slug"
L'opérateur.sl ne s'applique qu'aux dépêches de l'AFP.
Le Slug est un surtitre, produit par l'AFP, qui indexe le thème de l'événement relaté dans la dépêche. Il est composé de un ou plusieurs termes employés par les journalistes pour cataloguer l'information. Il s'agit le plus souvent d'abréviations reprenant le radical du thème concerné, pol pour politique, gov pour gouvernement, nuc pour nucléaire ...
Par exemple les requêtes suivantes vous permettent de retrouver les dépêches AFP concernant les cours de bourse
bou.sl ou l'actualité sociale
soc.sl
PressEdu permet de conserver les résultats d'une ou plusieurs recherches dans des dossiers.
 |
Les Dossiers de travail Les dossiers de travail permettent aux enseignants de sélectionner les documents qui seront accessibles par les élèves. Il s'agit de documents de travail, qui ne sont pas accessibles sur l'interface réservée aux élèves. |
Les dossiers de cours sont accessibles par les élèves des établissements abonnés. Ils sont enrichis par leurs enseignants et protégés par un mot de passe.
Les Dossiers de cours
La consultation d'un dossier se fait en trois étapes :
Clic sur le titre du dossier à consulter
Un formulaire s'ouvre dans la page centrale qui vous permet de saisir votre mot de passe.
Saisie du mot de passe
L'accès aux dossiers est protégé par un mot de passe. Lorsque le mot de passe est saisi, le contenu du dossier s'affiche.
NOTA :Seul un dossier peut être ouvert à la fois. L'ouverture d'un dossier provoque la ré initialisation de la page
Accès au contenu d'un dossier
Leur contenu peut être :
- visualisé en ligne ;
- imprimé ;
Consulter les articles d'un dossier
La visualisation d'un article se fait en cliquant sur son titre. Un nouvel onglet se créé alors qui permet d'afficher l'article sélectionné. Autant d'onglets se créent que d'articles sélectionnés. Ils se ferment par un clic sur l'icone 
.
L'onglet "dossier" reste affiché en permanence.
Visualiser et Imprimer les documents
Visualiser / Imprimer les documents
Dans une liste de résultats (qu'elle provienne d'une recherche ou de l'ouverture d'un dossier), un clic sur le titre d'un article déclenche son ouverture. Un nouvel onglet s'affiche en haut de la fenêtre. Il peut être fermé à l'aide de l'icône représentant une croix situé en haut à droite de l'article.
Plusieurs articles peuvent être affichés simultanément. Chacun étant accessible par un clic sur son onglet correspondant.
Les articles peuvent être imprimés un par un à l'aide de l'icône représentant une imprimante en haut à droite de l'article.
NOTA :Lorsque un article est affiché, la liste du contenu du dossier reste accessible à tout moment par simple clic sur l'onglet "dossier".
Les contenus
Les articles sont transmis sur PressEdu par leurs éditeurs respectifs au format XML.
Ils sont interrogeables en "full text" par requête documentaire, peuvent être consultés en ligne ou imprimés.
Délai de mise à disposition des contenus rédactionnels :
J + 1 pour les quotidiens,
H + 1 pour les hebdomadaires,
M + 1 pour les mensuels
Au 15 octobre 2008, 19 titres alimentent PressEdu :
Quotidiens
- Les Echos
- Le Figaro
- Libération
- La Tribune
- L'Equipe
- 20 Minutes
- rue89.com (courant 2008)
- AFP (fil multimedia)
Magazines
- Challenges
- L'Expansion
- L'Express
- Le Figaro Magazine
- Le Figaro Madame (courant 2008)
- Investir
- Lire
- Le Nouvel Observateur
- Le Point
- Sciences et Avenir
Toutes les demandes d'assistance doivent être adressées par mail à assistancepressedu@edd.fr.